The landowner is paying everybody the same including those who only worked for one hour

El terrateniente paga lo mismo a todos, incluidos los que sólo trabajaron una hora.

Please do not come to the hour if your death alone and with much anger in your heart.

"Recuerda tus últimos días, deja a un lado la enemistad".

We create problems but God gives us solutions.  We are called to reconcile, and God gives us a method. 

Nosotros creamos problemas pero Dios nos da soluciones. Estamos llamados a reconciliarnos y Dios nos da un método.

My vocation story is not of angels coming from on high with the trumpet blast

La historia de mi vocación no es la de ángeles que vienen de lo alto con el toque de trompeta.

We are called to not allow the world to define our relationship with Jesus, but strive each day be closer to Jesus

Estamos llamados a no permitir que el mundo defina nuestra relación con Jesús, sino esforzarnos cada día por estar más cerca de Jesús.

Just when people think they have Jesus figured out, the rug is pulled from other their feet. 

Justo cuando las personas creen que han descubierto a Jesús, les quitan la alfombra de los pies.

Many operate with impulse, and disregard God altogether while making their decisions. 

Muchos actúan con impulso y desprecian a Dios mientras toman sus decisiones.

From the moment we are baptized, we are given a dignity as a child of God and a life-long mission to bring others to salvation. 

Desde el momento en que somos bautizados, se nos otorga una dignidad como hijos de Dios y una misión de por vida para llevar a otros a la salvación.

Most dreams are about material things, but today’s readings invite us to the dream about spiritual things.

Muchos tienen sueños y aspiraciones mientras crecen, pero muchos de ellos tienen que ver con la riqueza y la fama, muy pocas personas sueñan con convertirse en una persona sabia, llena de amor por Dios y por los demás.